1. ఒక్కసారి నువ్వు వెళ్ళిపోతే ఇక తిరుగు లేదు.

1. once you go divi, there is no going back.

2. ఇతరుల గదులు లేదా అంతస్తులలోకి ప్రవేశించవద్దు.

2. no going in other people's rooms or flats.

3. అన్ని "నో గో జోన్లలో" అతను ఇప్పుడు హీరో.

3. In all the “no go zones,” he is now a hero.

4. అతను, 'ఈసారి మీరు నాకు ఏ మేలు చేయలేరు' అన్నారు.

4. said he,‘this time thou canst do me no good.'.

5. అప్పుడు మాత్రమే కెనో దాని అసలు పేరుకు తిరిగి వెళ్ళింది.

5. Only then did Keno go back to its original name.

6. ఈ బడాయి పనికిరాదు, కానీ నేను కొనసాగించాలి.

6. this boasting will do no good, but i must go on.

7. నేను ఇంజిన్‌ను రీస్టార్ట్ చేయడానికి ప్రయత్నించాను, కానీ అది పని చేయలేదు.

7. I tried to start the engine again, but it was no go

8. కజకిస్తాన్‌కు తిరిగి వెళ్లడం లేదు, ఉజ్బెకిస్తాన్‌లో పురోగతి లేదు.

8. No going back to Kazakhstan, no progress in Uzbekistan.

9. సంపూర్ణ "నో గో"! ఈ విధానం పాల్గొనేవారిపై నిర్బంధించబడుతుంది.

9. An absolute “No Go”!This procedure is forced upon the participants.

10. క్రైస్తవులు వివాహం చేసుకున్నప్పుడు, వారు తమ వంతెనలను కాల్చివేస్తారు, తద్వారా తిరిగి వెళ్లలేరు.

10. When Christians marry, they burn their bridges so that there is no going back.

11. 'ఒక్క నిమిషం ఆగండి, నా భాగస్వామికి ఎలాంటి ప్రయోజనం లేదని నేను భావించి ఇలా చేస్తున్నానా?'

11. Ask, 'Wait a minute, am I doing this because I think my partner is up to no good?'

12. అభివృద్ధి చెందుతున్న నానోటెక్నాలజీలపై ప్రాజెక్ట్ నుండి కొత్త నివేదిక, నానో ఎక్కడికి వెళుతుంది?

12. A new report from the Project on Emerging Nanotechnologies, Where Does the Nano Go?

13. తిరిగి వెళ్ళడం లేదు; ఈ డైనమిక్ ప్లాస్టిక్‌కు అనుకూలంగా అభివృద్ధి చెందుతూనే ఉంటుంది.

13. There's no going back; this dynamic will only continue to develop in favor of plastic.

14. "అల్లాహ్ తప్ప మరే దేవుడు లేడు" అని చెప్పినప్పుడు వారు ధిక్కరించే వారు.

14. it was they who, when they were told,‘there is no god except allah,' used to be disdainful.

15. "అల్లాహ్ తప్ప మరే దేవుడు లేడు" అని చెప్పినప్పుడు వారు ధిక్కరించే వారు.

15. it was they who, when they were told,‘there is no god except allah,' used to be disdainful.

16. ఇది యవ్వనం యొక్క అమాయకత్వానికి తిరిగి రావడం కాదు, వెనుకకు వెళ్ళడం లేదు, ముందుకు మాత్రమే.

16. This yes is not a return to the innocence of youth, for there is no going back, only forward.

17. వారు ప్రతి కక్ష్యలో చంద్రుని వెనుకకు వెళ్ళే ముందు వారు "వెళ్లండి/వద్దు" నిర్ణయాన్ని స్వీకరించాలని కూడా అతను కోరాడు.

17. He also asked that they receive a “go/no go” decision before they passed behind the Moon on each orbit.

18. అయితే, "నో గో" పరిస్థితులు దూరంగా ఉండిపోయాయి మరియు విండో ప్రారంభంలో విమానం సమయానికి జరిగింది.

18. However, “no go” conditions stayed away and the flight took place on time at the beginning of the window.

19. ఏ కారణం లేకుండానే చాలా డబ్బును పోగొట్టుకునే అమాయక ఆన్‌లైన్ వినియోగదారులు ఉండటం విచారకరం మరియు దురదృష్టకరం.

19. It is sad and unfortunate that there are innocent online users who are going to lose a lot of money for no good reason.

20. నాలుగు సంవత్సరాల క్రితం ఈ రోజు, నా తిరస్కరణ గోడలు కూల్చివేయబడ్డాయి మరియు వెనుకకు వెళ్ళే అవకాశం లేనందున నా ప్రపంచం మొత్తం మారిపోయింది.

20. Four years ago today, my entire world changed because my walls of denial were torn down and there was no going backwards.

21. మీ తేదీలలో BDSM మాత్రమే నిషేధించబడుతుందా?

21. Is BDSM the only no-go on your dates?

22. కాబట్టి 'ఆఫ్రికాలో పెట్టుబడులు పెట్టండి' అని చెప్పడం కుదరదు.

22. So to say 'invest in Africa' is a no-go.

23. వాస్తవ ప్రపంచంలో గో/నో-గో డెసిషన్ మేకింగ్

23. Go/No-Go Decision Making in the Real World

24. ప్రోస్ ఎటువంటి పని లేని ప్రదేశాలలో నివసిస్తున్నారు

24. the proles live in no-go areas with no jobs

25. "మంచానికి వెళ్లడానికి ఒకే ఒక్కటి ఉంది: బాడీ-షేమింగ్.

25. “There’s just one no-go in bed: body-shaming.

26. కానీ ఏ రకమైన నిబంధనలు ప్రత్యేక నో-గో?

26. But what types of clauses are a special no-go?

27. అప్పుడు మేము చివరకు మరొక నో-గో షట్‌డౌన్ కోడ్‌ని పొందాము.

27. Then we finally got another no-go shutdown code.

28. సమస్యాత్మక యువత ప్రతి రాత్రి దీనిని నిషేధిత జోన్‌గా మారుస్తుంది

28. troublesome youngsters make it a nightly no-go area

29. రొమాంటిక్ ప్రేమ పాటలు మీకు ఇప్పటివరకు నో-గో?

29. Romantic love songs have been a no-go for you so far?

30. అది ఆమెకు ఎప్పుడూ నో-గో - డెక్క బూట్లతో కూడా.

30. That was always a no-go for her – even with hoof shoes.

31. లిల్లేలో నో-గో జోన్ యొక్క రెండు నిమిషాల వీడియోను ఇక్కడ చూడవచ్చు.

31. A two-minute video of a no-go zone in Lille can be viewed here.

32. అయితే, MOIA యూజర్ కోసం ఒక నో-గో ఉంది: పని చేయడానికి ప్రయాణం.

32. However, there is one no-go for the MOIA user: the journey to work.

33. చర్చిలో రాజకీయంగా ప్రేరేపిత అభ్యుదయవాదులకు గరిష్టంగా అనుమతి లేదు.

33. For politically motivated progressives in the church a no-go-maximum.

34. 1980లలో, అందాన్ని కలిగి ఉన్న లేదా తెలియజేసే ప్రతిదీ "నో-గో".

34. In the 1980s, everything that possessed or conveyed beauty was a “no-go”.

35. ఇది ఎప్పుడూ ఒకేలా ఉండదు మరియు ప్రత్యేకించి ప్రారంభ దశల్లో పూర్తిగా నిషేధం!

35. This is never the same and especially in the early stages an absolute no-go!

36. డెన్మార్క్‌లో నో-గో జోన్‌లు కూడా ఉన్నాయి - ప్రధాన మంత్రి లోకే రాస్ముస్సేన్ అంగీకరించినట్లు.

36. In Denmark no-go zones also exist – as admitted by Prime Minister Loekke Rasmussen.

37. వచ్చే వారం, మేము ప్రపంచవ్యాప్త అభివృద్ధి బృందాలతో మరొక "గో/నో-గో" సమావేశాన్ని నిర్వహిస్తాము.

37. Next week, we will have another “go/no-go” meeting with the worldwide development teams.

38. ఏదైనా స్పష్టంగా ఎప్పుడు వెళ్లాలో లేదా వెళ్లకూడదో తెలుసుకోవడానికి మీకు పూర్తి స్థాయి విశ్లేషణ అవసరం లేదు.

38. You don’t need a full-scale analysis to know when something is obviously a go or a no-go.

39. మూడు ఫంక్షనల్ ఏరియాలలో Go/No-Go టాస్క్ కండిషన్ ఉండటం ప్రత్యేకంగా చెప్పుకోదగినది:

39. Especially notable is the presence of the Go/No-Go task condition in all three functional areas:

40. ఇప్పుడు, ఐదేళ్ల తర్వాత, నో-గో జోన్‌లుగా పిలవబడే అనేక ప్రాంతాలలో వారు విజయం సాధించారు.

40. Now, five years later, they have won in many areas that he believes are rightly called no-go zones.